Choisissez une prestation et demandez un devis en un clic.
Vous savez ce que vous voulez acheter, mais pas à qui. Je cadre votre besoin (produit, quantités, budget, certifications), j’identifie plusieurs fournisseurs chinois et je prends contact en chinois. Je vérifie leur sérieux : licence commerciale, ancienneté, références, cohérence des offres, réactivité. Vous recevez une shortlist comparative et commentée, avec mes recommandations. Une visite d’usine ou un contrôle terrain est possible sur demande, via des partenaires locaux.
Je vous accompagne dans vos négociations avec vos interlocuteurs chinois, à distance (visioconférence) ou en présentiel. J’assure l’interprétariat de liaison français-chinois, je vous aide à décoder les signaux culturels (hiérarchie, non-dits, rythme de la discussion) et je vous conseille sur la stratégie. Avant la réunion, je prépare avec vous les points clés et le vocabulaire. Vous concluez vos accords sans malentendu.
Je traduis vos documents commerciaux (contrats, fiches produits, appels d’offres, présentations, e-mails de négociation) entre le français et le chinois mandarin, avec une attention aux formulations commerciales et aux subtilités culturelles. Chaque document est relu avant livraison. Pour les contrats, je recommande une relecture par un juriste, que je peux coordonner.
Vous cherchez un distributeur, un agent, un investisseur ou un partenaire pour votre projet ? Je définis avec vous le profil recherché, je mobilise mon réseau et ma prospection dans l’une des trois zones, je réalise les premiers contacts dans la langue locale et j’organise les premiers rendez-vous avec des interlocuteurs qualifiés et intéressés. Vous êtes ainsi épargné des mois de prospection à l’aveugle.
Je vous aide à comprendre le marché visé (Chine, Afrique francophone ou Europe), à adapter votre offre aux réalités locales et à structurer votre plan d’entrée : qui contacter, par quel canal, avec quel discours, et quels écueils culturels ou réglementaires éviter. Si besoin, je vous oriente vers des professionnels spécialisés (avocat, expert-comptable, transitaire).
Vous savez déjà quel type d’interlocuteur vous cherchez, mais vous n’avez pas le réseau. J’identifie la bonne personne ou entreprise, je facilite le premier contact en votre nom et je peux organiser la première rencontre (visioconférence ou en présentiel). Une prestation courte et à tarif fixe, idéale pour tester une piste.
Pour les acheteurs africains et francophones qui importent de Chine et veulent éviter les mauvaises surprises. Un parcours en trois étapes : (1) médiation linguistique avec les fournisseurs, (2) vérification du fournisseur avant tout engagement, (3) accompagnement de la négociation, du suivi de commande jusqu’à la réception, avec médiation en cas de litige. Trois niveaux selon vos besoins (Essentiel, Standard, Premium). Les modalités exactes dépendent de la valeur de votre commande.
Décrivez votre besoin, vous serez recontacté directement.